Expertise

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

EXPERTISE

ECONOMÍA Y FINANZAS

Hemos trabajado para el Dia de la Competencia, Custodia de Valores, Política Fiscal, Rotación de Activos, Internacionalización de las PYMES, Eventos de Capital, Prendas, Proyecciones de Renta Variable, e-Commerce, Economía Diversa, Estadísticas en las Américas, Directorios de Sanitarias, Eléctricas, Universidades, Clínicas, Superintendencias de Pensiones y Bolsa de Valores.

ECONOMY AND FINANCES

We have worked for Competition Day, Securities & Asset Management, Fiscal Policy, SMEs moving abroad, Corporate Actions, Pledges, Equity Forecasts, e-Commerce, Diversity in Economy, Statistics of the Americas,  Board Meetings of Water and  Power Companies, Universities, Clinics, Pensions & Securities Regulators and Stock Exchange.

MEDICINA Y LABORATORIOS

Trabajamos para Asociación Médica Mundial AMM, Congresos Chilenos de Sociedades de Infectología, Dermatología, Oftalmología, Neumología Pediátrica, Patología Oncológica y Molecular, Otorrinolaringología.

Con Laboratorios se abordan temas de Asma, Sueño, Diálisis en zonas rurales, Cirugía Robótica, Vacunas y Salud Pública, Cumbre VIH, Cardiología y Marcapasos, Enfermedades Lisosomales entre otros.

MEDICINE AND PHARMACEUTICAL COMPANIES

We have worked for the World Medical Association WMA,  Chilean Medical Association Congresses of Infectious Diseases, Dermatology, ENT, Pediatric Pneumology, Ophthalmology, Oncology, Molecular Diseases, HIV Summit.

With Pharmceutical Companies we have interpreted seminars on Asthma, Sleep Diseases, Dialisis in Rural Aereas, Robotic Surgery, Vaccines and Public Health, Cardiology and Pacemakers, Lisosomal Diseases, among others.

PRESIDENCIA, CANCILLERÍA, CIENCIA POLÍTICA Y JUSTICIA

En los últimos años hemos participado en las Visitas de Presidentes y PMs de Portugal, Malta, Jamaica, Francia, Nueva Zelanda, Secretarios de Estado de USA, UK; en la Cumbre de Cambio Climático, en la Modernización del Tratado de Asociación Chile-Unión Europea.

En el área de Justicia trabajamos en Tribunal Arbitral, Arbitraje Internacional ALARB, Propiedad Intelectual, Talleres sobre Anti-Corrupción y Cohecho, Justicia Ambiental, Justicia Civil y el Rol de la Tecnología en Tribunales.

En Ciencia Política y Humanidades destacamos seminarios de Globalización y Democracia, Open Cities, Hobbes y la Libertad, Psicología Evolucionaria, La Mano Social Invisible de Adam Smith, Historia Pública, El Neoliberalismo al Banquillo, Igualdad de Género para un Desarrollo Sostenible, Migraciones, Foro de la Juventud, Filantropía Medioambiental.

PRESIDENCY, POLITICAL SCIENCES, FOREIGN AFFAIRS AND MINISTRY OF JUSTICE

In recent years we have participated in State Visits of Presidents and PMs Of Portugal, Malta, Jamaica, France, New Zeland, US and UK Secretaries of State, Climate Change Summit, Modernization of the Chile – EU Association Treaty.

In the Area Of Justice, we have worked for the Arbitration Tribunal, ALARB International Arbitration, Intellectual Property Rights, Anti – Corruption , Anti- Bribery Workshops, Environmental Justice and the Role of Technology in Civil Courts.

In Political Sciences and Humanities we highlight Seminars on Globalization and Democracy, Open Cities, Hobbes and Freedom, Evolutionary Psychology, The Invisible Social Hand of Adam Smith, Public History, Neoliberalism to the Bench,Gender Equality and Sustainable Development, Migrations, Youth Forum, Environmental Philanthropy.

CIENCIA, MEDIO AMBIENTE E INFORMÁTICA

Traducimos temas tales como Evidencia Científica sobre Cambio Climático, Conservación de la Tierra, Huella de Carbón, Minería baja en Carbono, Desarrollo Sostenible, ODS, Emisión de Bonos Verdes, Codex Alimentarius, Gases Efecto Invernadero, Asociación Mundial de Veterinaria Equina WEVA, entre otros.

En Tecnología e Informática vemos temas de Administración de Datos y Metadatos, Integración de Datos en Sistemas Estadísticos, Inteligencia Artificial, Migración de Datos, Plataformas y Sistemas IT.

SCIENCE, ENVIRONMENT AND TECHNOLOGY

Simultaneous Interpretation in Scientific Evidence on Climate Change, Land Conservation, Carbon Footprint, Low carbon Mining, Sustainable Development, SDGs, Emission of Green Bonds, Greenhouse Gases,  Codex Alimentarius, World Equine Veterinary Association Congress- WEVA

In IT we have worked on Data and Metadata Management, Data Integration in Statistical Systems, Artificial Intelligence AI, Data Migration, Platforms and IT Systems.